Skip to content

Willkommen an Bord! ※ +41 79 710 17 76crlbch@me.com

Theodor Fontane Nomenbasteln

20. Juli 2019

Eine Durch­schnitts­helden­geschichte

Die Mitarbeiter des Fontane-Archivs der Universität Potsdam haben die 500 längsten einzigartigen Substantive bei Fontane zusammengetragen.
> Hier gehts zum PDF des Fontane-Archivs.

Die Regel dazu

Ab vier Wortbestandteilen braucht es einen Bindestrich. Da beim Wort Durchschnittsheldengeschichte ein Fugen-S die Teile verbindet, ist kein Bindestrich nötig. Fontane wird die Rechtschreibung nicht gekümmert haben, seine Komposita hat er bewusst eingesetzt.

In Alltagstexten ist es besser, ganz regelkonform mit einem Bindestrich Klarheit zu schaffen:

Frühlingsblumen-Gartenbeet
Sommerblüten-Mischsalat
Süsswasserperlen-Halskette
Tiefschnee-Abenteuerferien
Winterwunderland-Erlebnishunger

Die sehr praktische Eigenheit des Deutschen, unendlich lange Wörter zu kreieren, lässt dem schreibenden Volk viel Raum.
Kreativität ist wunderbar! In der Euphorie übersehen die Texterinnen und Schreiber manchmal hinterhältige Sprachwirbel. 

> Zu den Risiken und Nebenwirkungen der Wortspielereien fragen Sie Ihre Lektorin.